Screenplay: Shizuka Oishi
Storyboard: Yoshiaki Kawajiri/Keiichi Sato
Episode Animation: Kazuhisa Ohno
General Animation Director: Naoyuki Onda
Animation Director: Manabu Akita/Mikine Kuwahara
The captain of the Orleans Knights, Kaisar, is concerned about the activity of the demons who follow Azazel. Kaisar encourages Charioce XVII to avoid taking part in the parade. Unaware of this, Nina continues operating her food stand with Rita and the others.