Screenplay: Shizuka Oishi
Storyboard: Mahiro Maeda/Akitoshi Yokoyama
Episode Animation: Atsushi Wakabayashi
General Animation Director: Naoyuki Onda
Animation Director: Satoshi Iwataki/Naoyuki Onda
War erupts between humans and gods.To get the upper hand against the fast-advancing gods, Charioce XVII activates a weapon that was slumbering deep underground. Just when Nina and the others are escaping from the dungeon, they’re thrown into the heat of battle.